英語で病院は「hospital」と習ったと思いますが、英語で「hospital」は大学病院のような大規模な病院を意味します。
「go to hospital」は入院が必要なほどの深刻・重症という意味になりますので、緊急な事故や重病以外は使わないようにしましょう。
風邪やちょっとした症状のときは以下の表現を使います。
go to the clinic（病院へ行く）
go to see my doctor（医者へ行く）
Speak english more easily!
ホスピタルとクリニック、英語で「病院に行く」は何ていう！？
