「I’m sorry.」という表現はシュチュエーションによって使い方が変わります。
「ごめんなさい」という意味でよく使われていますが、「気の毒/悲しく思う」という意味もあります。
I’m sorry to hear that.(それを聞いて残念です。)
また、聞き返す場合にもよく使われます。
Sorry?(何と言いましたか?)
I’m sorry?(もう一度言ってもらえますか?)
「ごめんなさい」という意味で使う場合は、何に対して謝っているかをはっきり伝えましょう。
I’m sorry to be late.(遅れてごめんなさい)
I’m sorry to trouble you.(面倒をおかけしてごめんなさい)
日本語で言う「すみません」と声をかける場合は「Excuse me.」を使いましょう。
Speak english more easily!
「I’m sorry」の意味と使い方